Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

степень замещения

Толкование Перевод

1 degree of substitution

степень замещения

English-russian dctionary of contemporary Economics > degree of substitution
2 fractional substitutionality

степень замещения ( примесных атомов в процессе лазерной обработки)

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > fractional substitutionality
3 degree of substitution

степень замещения (товаров или производственных факторов)

Англо-русский словарь по экономике и финансам > degree of substitution
4 level of personnel fill

степень замещения должностей [укомплектованности] ( подразделения)

English-Russian military dictionary > level of personnel fill
5 personnel level

степень замещения должностей [укомплектованности] ( подразделения)

English-Russian military dictionary > personnel level
6 degree of substitution

1) Экономика: степень замещения (товаров или производственных факторов)

2) Дипломатический термин: степень взаимозаменяемости

Универсальный англо-русский словарь > degree of substitution
7 DS

1. dark slide - кассета; светозащитная заслонка кассеты;

2. data scanning - просмотр данных;

3. data security - защита данных; безопасность хранения данных; секретность данных;

4. data segment - сегмент данных; регистр сегмента данных;

5. data set - набор данных; группа записей;

6. data source - источник данных;

7. data space - пространство данных;

8. data storage - ЗУ для данных; память для хранения данных, хранилище данных; хранение данных;

9. data structure - структура данных;

10. data switching - коммутация данных;

11. data synchronization - синхронизация данных;

12. data system - информационная система; система данных;

13. data system administration - администрация информационной системы; администрирование базой данных;

14. data systems technician - техник по информационным системам;

15. dataset - набор данных;

16. dead space - мертвая зона; зона нечувствительности;

17. decision and switching - решение и коммутация;

18. decontamination shop - цех дезактивации;

19. decoy signature - характерные признаки ложной цели;

20. define storage - "определить запоминающее устройство";

21. define symbol - "определить символ"; определяющий символ;

22. degree of safety - коэффициент надёжности; запас прочности;

23. degree of saturation - степень насыщенности;

24. degree of substitution - степень замещения;

25. delay-and-sum - задержка и суммирование;

26. depth sounder - измеритель глубины, эхолот;

27. design standard - стандарт на проектирование;

28. deteriorating standby - резервный элемент с ухудшающимися характеристиками;

29. device selector - переключатель приборов; селектор устройства;

30. dial system - автоматическая телефонная система; система с наборным устройством;

31. diffusion substrate - диффузионная подложка;

32. digit selection - выбор цифры;

33. digital signal - цифровой сигнал;

34. digital switch - цифровой коммутатор;

35. digital system - цифровая система;

36. diode switch - диодный переключатель;

37. direct sequence - последовательность для непосредственной модуляции несущей; прямая последовательность импульсов;

38. direct substitution - непосредственное замещение;

39. direct support - непосредственная поддержка;

40. directing staff - руководящий персонал;

41. directing station - станция наведения;

42. directional survey - измерение азимута ствола скважины;

43. Directorate of Signals - Управление связи;

44. directory service - функции для работы с каталогами в DCE-технологии; служба каталогов в сети Интернет;

45. directory system - система каталогов или справочников;

46. disconnected - выключенный, отключённый; "выключен", "отключён";

47. disconnecting switch - разъединитель;

48. disk storage - дисковое запоминающее устройство;

49. dispersion-strengthened - дисперсионно-упрочнённый;

50. dissolved solids - растворённые твёрдые вещества;

51. distributed system - распределенная система; система с распределёнными параметрами;

52. Dolly shot - кадр; снятый при движении крана-тележки или телекамеры;

53. door switch - дверной переключатель;

54. double-sided; dual-sided - двусторонний;

55. double-silk insulation - двухслойная шёлковая оплётка;

56. down sensor - ориентированный на Землю датчик космического аппарата;

57. downspout - водосточная труба;

58. downstream - ниже по потоку;

59. drill stem - бурильная колонна; бурильная штанга; ударная штанга;

60. drop siding - обшивка досками взакрой;

61. drum storage - барабанное запоминающее устройство;

62. drum switch - барабанный переключатель;

63. dual scan - с двойным сканированием;

64. dynamic scattering - динамический разброс; динамическое рассеяние;

65. dynamic storage - динамическое запоминающее устройство;

66. dynamic switching - динамическое переключение; динамическая коммутация

Англо-русский словарь технических аббревиатур > DS
8 DS

1. [directional survey] — измерение азимута ствола скважины

2. [drill stem] — бурильная колонна

3. [degree of substitution] — степень замещения

* * *

сокр.

1) [degree of safety] коэффициент надёжности; запас прочности

2) [deteriorating standby] резервный элемент с ухудшающимися характеристиками

3) [directional survey] измерение азимута ствола скважины

4) [drill stem] бурильная колонна; бурильная штанга, ударная штанга

* * *

• sanitary sewer

• бурильная колонна

• бурильная штанга

• запас прочности

• измерение азимута ствола скважины

• коэффициент надежности

• резервный элемент с ухудшающимися характеристиками

• ударная штанга

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > DS
9 fractional substitutionality

Автоматика: степень замещения (примесных атомов в процессе лазерной обработки)

Универсальный англо-русский словарь > fractional substitutionality
10 gamma number

1) Техника: гамма-число

2) Полимеры: степень замещения в целлюлозе

Универсальный англо-русский словарь > gamma number
11 gamma value

1) Вычислительная техника: значение гаммы

2) Полимеры: степень замещения в целлюлозе

Универсальный англо-русский словарь > gamma value
12 level of personnel fill

Военный термин: степень замещения должностей (подразделения)

Универсальный англо-русский словарь > level of personnel fill
13 molar substitution degree

Фармация: молярная степень замещения

Универсальный англо-русский словарь > molar substitution degree
14 personnel level

Военный термин: степень замещения должностей (подразделения)

Универсальный англо-русский словарь > personnel level
15 substitution effect

эк. эффект замещения (изменение спроса на товар вследствие изменения пропорций обмена, имеющего место в результате изменения цены товара)

Syn:

relative price effect

See:

relative price, income effect

* * *
эффект замещения: воздействие изменения цены товара на степень желания потребителя заменить данный товар на другой или наоборот.
* * *

эффект замещения
. . Словарь экономических терминов .
* * *

Маркетинг

эффект замещения

изменения величины спроса на товар как результат изменения его цены по отношению к ценам других товаров

-----

Коммерческая деятельность

эффект замещения

изменение в требуемом количестве товара при падении цен на него

Англо-русский экономический словарь > substitution effect
16 marginal rate of substitution in сonsumption
1. предельная норма замещения в потреблении
предельная норма замещения в потреблении
Норма замещения, при которой потребитель может заместить одно благо другим не улучшая и не ухудшая свое положение (благосостояние, степень получаемой полезности).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики
- экономика
EN
- marginal rate of substitution in сonsumption
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > marginal rate of substitution in сonsumption
17 substitution effect
1. эффект замещения
эффект замещения
Адаптация объемов спроса на товары к изменению их относительных цен. Например, если цена одного товара возросла, потребитель может увеличить потребление другого товара, который способен его заменить — так, чтобы степень удовлетворения осталась неизменной. Пример в ст. Заработная плата. См. также: Слуцкого уравнение.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики
- экономика
EN
- substitution effect
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > substitution effect
18 elasticity of intertemporal substitution

сокр. EIS эластичность межвременного замещения*

а) эк. (степень влияния ставки процента на готовность потребителя перераспределять объем своего потребления между различными периодами; напр., осуществлять сбережения для увеличения объема потребления будущих периодов)

б) эк. тр. (степень влияния заработной платы на готовность рабочего перераспределять свое свободное время между различными периодами; напр., больше работать в период высокой заработной платы, и больше отдыхать в период низкой заработной платы)

See:

intertemporal substitution hypothesis

Англо-русский экономический словарь > elasticity of intertemporal substitution
19 pitch

[pɪtʃ]
1) Общая лексика: "проталкивать", атаковать, бросать, бросить, бросок, вар, вбивать в землю, вделать, вкопать, воздвигнуть, врывать, встроить, вымостить брусчаткой, выставить на продажу, дёготь, задать тон муз. "раскручивать", занять место подающего, засмолить, зацеплять (о зубцах), качать, качнуть, кидать, килевая качка (судна), кинуть, метать, модуль, мостить брусчаткой, наклон, наклониться, нападать на кого-л., напряжение, настроить, нырнуть, обычное место (уличного торговца и т. п.), организовать, оценивать, партия товара, выброшенного на рынок, передать, питч, погружаться, погрузиться, подвергаться килевой качке (о корабле), подвергнуться килевой качке, покатость, поставить, постоянное место (уличного торговца), придавать определённую высоту, придать определённую высоту, прикрепить, прилепить, разбивать (палатки, лагерь), разбить, разбить лагерь, раскидывать, располагаться лагерем, расположиться, расположиться лагерем, рассказывать (басни), рекламировать, самая высокая точка, сила, скат, случайно наткнуться (на кого-л., что-л.), смола, смолить, смоляной, смотреть с точки зрения выгоды, снизиться, сооружать, ставить (крикетные воротца и т. п.), степень, угол наклона, уклон, упасть, упасть головой вниз или впёрёд, упорядочить, устанавливать, установить, энергично приняться за что-л., выполнять функции подающего (в бейсболе), назначить подающим (в бейсболе), середина поля (крикет), определить (на место), "командная позиция" (напр., для нищего или продавца газет - угол улицы, и т.д.), попасть в болтанку (о корабле), наклон самолёта (относительно поперечной оси), высота (тона, звука и т. п.), выставлять на продажу, уровень, предложение (напр., товара продавцом - sales pitch), место для палатки

2) Геология: асфальт, битум, залежь типа замещения трещины отдельности в известняке, наклонный прожилок, падение (пласта), падение "по восстанию", погружение оси антиклинали, склонение (жилы), угол падения складки, флец

3) Биология: шаг (спирали ДНК)

4) Авиация: совершать движение тангажа, тон (высота), высота (тона), шаг кресел, вращение, шаг (напр. воздушного винта), крен воздушного судна относительно поперечной оси (Англо-Русский словарь по ГА, В.П. Марасанов)

5) Морской термин: диапазон, дифферент при килевой качке, зарываться, иметь килевую качку, наклоняться, шаг заклёпочного шва, вар (смолистое вещество)

6) Медицина: жидкая смола

7) Разговорное выражение: набрасываться, наброситься, рассказать, приходить (for instance, the father didn't pitch for the wedding)

8) Ботаника: сосна желтая горная (Pinus scopulorum), смола (лат. pix)

9) Спорт: подавать, подать, подача, центральная часть крикетного поля, часть крикетного поля между линиями подающих, футбольное поле (http://en.wikipedia.org/wiki/Football_(soccer)_field), поле (football pitch - футбольное поле; rugby pitch - поле для регби; hockey pitch - хоккейная площадка)

10) Военный термин: наклон (в продольной плоскости), шаг (винтовой нарезки), ав угол тангажа

11) Техника: длина проступи (лестницы), засмаливать, изменять угол тангажа, изменять шаг, обтёсывать, раскачивание относительно поперечной оси, раскачка (транспортного средства), смолка, угол ската, чёрная смола, шаг, основной тон (голоса), шаг заклёпок

12) Сельское хозяйство: наклон (рабочего органа) в продольной плоскости, забор глубины (рабочего органа), шаг (цепи, расстановки рабочих органов и т.п.)

13) Строительство: каменноугольная смола, уклон ската (крыши), смола для покрытия труб, отёска строительных камней (зубилом), угол наклона (к горизонту), угол установки (напр. лопаток рабочего колеса), отклонение (оси проходческого щита от осевой линии тоннеля в вертикальной плоскости), шаг (резьбы, постановки болтов и пр.), отёска камня, сердцевина древесины, уклон ската крыши

14) Железнодорожный термин: ход винта, шаг зубцов

15) Юридический термин: письмо юридической фирмы с предложением своих услуг

16) Торговля: торговое предложение (с элементами напора, энтузиазма и зачастую "приукрашивания истины"), презентация

17) Лингвистика: высота тона (of tone)

18) Автомобильный термин: угловое колебание подрессоренных масс около поперечной оси, подъём (спирали)

19) Архитектура: длина лестничной проступи, обтёсывать камень долотом, площадка для игр, поле для игр, скат кровли, уклон кровли

20) Горное дело: падение пласта, угол между горизонтальной плоскостью и наклонной осью (залежи)

21) Кино: шаг дорожек

22) Лесоводство: древесный пек, лесохимический пек, номер шарошки, сердцевина (дерева), шаг (напр. резьбы), бросать (под уклон)

23) Металлургия: ход (шагающих балок), шаг (шва, резьбы)

24) Музыка: высотный, давать основной тон, дать основной тон, стандарт ( точная нота) настройки, нота (высота звука), звуковысотность, высота (звука)

25) Полиграфия: шаг (подачи)

26) Текстиль: натягивать ткань, деление, класс вязальной машины, накалывать ткань, палец сбавочного механизма (вязальной машины), плотность ворса на единицу длины, расстояние между веретёнами, расстояние между зубьями бёрда, расстояние между иглами вязальной машины, расстояние между коклюшками петельной машины, смолить варом

27) Электроника: высота тона, период

28) Сленг: болтовня уличного торговца, жить мелкой торговлей, задача, намерение, план, пояснения к ситуации, предложение, преувеличивать, прибаутки уличного торговца, процедура, "предварительная любовная игра", деньги, приставать с ласками, ситуация, торговать с лотка, устраивать вечеринку, хвастаться, цель, шутки уличного торговца

29) Вычислительная техника: делать подачу, основной тон (речевого сигнала), передавать, шаг символа, ширина символов

30) Нефть: битумный пек, природный асфальт, смола (образующаяся при переработке нефти), угол наклона (режущего инструмента), уклон (придаваемый трубе для стока жидкости или концентрата), уклон (труб), уклон (труб)

31) Генетика: Количество пар оснований в одном полном витке двойной спирали ДНК

32) Космонавтика: высота звука

33) Картография: продольный наклон (аэроснимка)

34) Машиностроение: расстояние, степень отклонения

35) Воздухоплавание: тангаж, угол тангажа

36) Метрология: шаг (дифракционной решётки)

37) Реклама: коммерческий призыв, презентация товара, рекламный призыв, шаг перфорации (плёнки), шаг шрифта (число знаков на единицу, обычно дюйм, длины)

38) Бурение: наклон складки, партия товара, пек

39) Нефтегазовая техника шаг изолирующей обмотки, шаг резьбы

40) Инвестиции: делать предложение, подать идею инвестору, представить материал, идею, продавать идею

41) Автоматика: шаг (напр. зубьев)

42) Пластмассы: ход (винта), шаг (резьбы)

43) Робототехника: угол наклона (звена или рабочего органа робота), угол тангажа (напр. мобильного робота), высота (тона звука)

44) Оружейное производство: угол наклона (изгиба) приклада, шаг винтовой нарезки

45) Океанология: испытывать килевую качку

46) Общая лексика: наклон (в случае с отвалом бульдозера)

47) Дефектоскопия: шаг измерений

48) Авиационная медицина: движение вокруг фронтальной оси, высота (тона, звука)

49) Психоанализ: высота (тона, звука)

50) Макаров: дифферент, угол установки лопасти винта, поступь (винта), засмаливать (заливать смолой), высота (звука), шаг зацепления (зубчатого механизма), расстояние между однородными объектами (напр. шаг заклёпок), (unto) наметать

51) Табуированная лексика: tent, иметь эрекцию под одеждой, некрасивая распутная женщина, откровенно ухаживать за представителем противоположного пола, педераст, привлекать внимание

52) Нефть и газ: шаг гребного винта

53) Яхтенный спорт: шаг винта

54) Маркетология: этап, внедрять

55) Газовые турбины: шаг (между лопатками)

56) Электротехника: шаг (обмотки)

57) Печатные платы: шаг между проводниками (расстояние между осевыми линями выводов компонента или соединителя)

58) Цемент: остатки после фракционной перегонки дёгтя, остатки после фракционной перегонки дегтевых продуктов, расстояние между ковшами многоковшового элеватора, угол наклона стрелы (крана, экскаватора), шаг между ковшами многоковшового элеватора, шаг свивки

59) Альпинизм: верёвка (как мера расстояния)

60) Обувная промышленность: высота каблука

Универсальный англо-русский словарь > pitch
20 DEMAND CURVE

Кривая спроса
Линия, отображающая зависимость между ценой продукта или фактора производства и величиной спроса на него за определенный период времени. Рассмотрим график. Типичная кривая спроса представляет собой нисходящую линию, изогнутую вправо. Направление кривой указывает на то, что по мере снижения цены спрос увеличивается. Если цена упадет с OP1 до OP2, величина спроса увеличится с OQ1 до OQ2. Нисходящее направление кривых спроса объясняется тем, что, во-первых, при снижении цены на товар покупатели склонны заменять им другие товары (т.е. покупать больше дешевых товаров - эффект замещения), а во-вторых, падение цены способствует росту реального дохода потребителей, повышая их покупательную способность (эффект дохода). В редких случаях кривая спроса имеет восходящее направление (см. Upward-sloping demand curve). Крутизна наклона кривой спроса показывает степень реагирования величины спроса на изменение цены: если значительное снижение цены приводит лишь к небольшому увеличению величины спроса, кривая имеет крутой наклон. В этом случае говорят, что спрос неэластичен относительно цены (см. Price elasticity of demand). См. Demand function, Demand curve (shift in).

Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > DEMAND CURVE

Страницы

См. также в других словарях:

Растворимость натриевых и аммонийных солей карбокиметилцеллюлозы различной степени замещения — Степень замещения 6% ный раствор NaOH или NH4OH Вода при 15 °С при 20 °С ниже 0,1 + … Химический справочник
Предельная норма замещения — степень потери одного товара с целью получения одной дополнительной единицы другого товара, при одинаковой общей полезности набора товаров … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
ПРИНЦИП ЗАМЕЩЕНИЯ — правило логич. вывода, основанное на отношении тождества (равенства). В формулировке Джевонса, положившего его в основу своей теории логики, П. з. имеет след. смысл: если А = В и В * С., то А * С., т.е. из равенства Α и Β и того, что В находится… … Философская энциклопедия
Предельная норма замещения в потреблении — [marginal rate of substitution in сonsumption] норма замещения, при которой потребитель может заместить одно благо другим не улучшая и не ухудшая свое положение (благосостояние, степень получаемой полезности) … Экономико-математический словарь
предельная норма замещения в потреблении — Норма замещения, при которой потребитель может заместить одно благо другим не улучшая и не ухудшая свое положение (благосостояние, степень получаемой полезности). [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN marginal rate of substitution… … Справочник технического переводчика
Эффект замещения — [substitution effect] адаптация объемов спроса на товары к изменению их относительных цен. Например, если цена одного товара возросла, потребитель может увеличить потребление другого товара, который способен его заменить так, чтобы степень… … Экономико-математический словарь
эффект замещения — Адаптация объемов спроса на товары к изменению их относительных цен. Например, если цена одного товара возросла, потребитель может увеличить потребление другого товара, который способен его заменить так, чтобы степень удовлетворения осталась… … Справочник технического переводчика
Предельная норма замещения двух благ — экон. показывает, на сколько можно сократить потребление одного блага при увеличении потребления другого на единицу, не изменяя степень удовлетворения потребностей (значение функции полезности) индивида … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Растворимость натриевых солей ЭДТА в зависимости от температуры (г/100 мл воды) — Степень замещения протонов ЭДТА на ионы натрия 22 °С 40 °С 80 °С NaH3edta 1,4 1,4 … Химический справочник
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
Волювен — Действующее вещество ›› Гидроксиэтилкрахмал (Hydroxiethyl starch) Латинское название Voluven АТХ: ›› B05AA07 Гидроксиэтилкрахмал Фармакологическая группа: Заменители плазмы и других компонентов крови Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E86… … Словарь медицинских препаратов

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

степень замещения

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

степень замещения

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: